سه بیت زیر مربوط به كدام آیات از قرآن است‌؟ معنای آیه را بنویسید؟ بیا تا جهان را به بد نسپریم‌به كوشش همه دست نیكی بریم‌ نباشد همی نیك و بد پ

بیت اول مناسبت دارد، با آیة "ادْفَع‌ْ بِالَّتِی هِی‌َ أَحْسَن‌ُ السَّیِّئَة‌;(مؤمنون‌،96) بدی را به بهترین راه و روش دفع كن (و پاسخ بدی را به نیكی ده‌") و آیة "وَتَعَاوَنُواْ عَلَی الْبِرِّ وَالتَّقْوَی‌َ وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَی الاْ ?ًِثْم‌ِ وَالْعُدْوَ َن‌;(مائده‌،2) همواره در راه نیكی و پرهیزگاری با هم تعاون كنید! و هرگز در راه گناه و تعدّی همكاری ننمایید". بیت دوم‌: می‌تواند اشاره باشد به آیة "مَا عِندَكُم‌ْ یَنفَدُ وَ مَا عِندَ اللَّه‌ِ بَاق‌ٍ;(نحل‌،96) آن چه نزد شما است فانی می‌شود; اماآن چه نزد خداست باقی است‌" و آیه "وَ الْبَـَقِیَـَت‌ُ الصَّـَـلِحَـَت‌ُ خَیْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَ خَیْرٌ مَّرَدًّا ;(مریم‌،76) آثار شایسته‌ای كه از انسان باقی می‌ماند، ثوابش در پیشگاه پروردگارت بهتر، و عاقبتش خوبتر است‌!" بیت سوم ممكن است اشاره باشد به آیة "كَم‌ْ تَرَكُواْ مِن جَنَّـَت‌ٍ وَ عُیُون‌ٍ # وَ زُرُوع‌ٍ وَ مَقَام‌ٍ كَرِیم‌ٍ # وَ نَعْمَة‌ٍ كَانُواْ فِیهَا فَـَكِهِین‌َ # كَذَ َلِكَ وَ أَوْرَثْنَـَهَا قَوْمًا ءَاخَرِین‌َ ;(دخان‌،25ـ28) چه بسیار باغ‌ها و چشمه‌ها كه از خود به جای گذاشتند، و زراعت‌ها و قصرهای زیبا و گرانقیمت‌، و نعمت‌های فراوان دیگر كه در آن غرق بودند! این چنین بود ماجرای آنان‌! و ما (اموال و حكومت‌) این‌ها را میراث برای اقوام دیگری قرار دادیم‌!"و آیة "آیا روی زمین سیر نكردند تا ببینند عاقبت كسانی كه پیش از آن‌ها بودند چه شد؟! همان‌ها كه نفرات‌شان از این‌ها بیشتر و نیرو و آثارشان در زمین فزون‌تر بود; امّا هرگز آن چه را به دست می‌آوردند نتوانست آن‌ها را بی نیاز سازد"(مؤمن‌،82)، و آیات مربوط به فرو رفتن قارون و اموالش در زمین كه در آیات 76ـ82 سورة قصص آمده است‌. با مطالعه و دقت در آیات قرآن كریم‌، آیات دیگری را می‌توان یافت كه با مضمون این شعرها مناسبت داشته باشد.