آیا كلمة "عِباد" با "عُبّاد" از نظر معنا تفاوت دارد؟
ارسال شده در: سهشنبه, ۰۶/۲۰/۱۳۸۶ - ۲۰:۱۷ -- توسط: saeed623
این دو كلمه از جهت مادّة اصلی (عَبَدَ) با هم یكی هستند، ولی از جهت معنا مقداری با یكدیگر تفاوت دارند. كلمة "عِباد" جمع "عَبْد" به معنای بنده است.(ر.ك: قاموس قرآن كریم، سید علی اكبر قرشی، ج 4، ص 280ـ281، دارالكتب الاسلامیة)، "وَاللَّهُ رَءُوفُ بِالْعِبَادِ ;(بقره،207) یعنی خداوند نسبت به بندگان مهربان است. امّا كلمة "عُبّاد" جمع "عابد" به معنای عبادت كنندگان است كه در قرآن مجید استعمال نشده است.
اضافه کردن دیدگاه جدید