آیا كلمة "عِباد" با "عُبّاد" از نظر معنا تفاوت دارد؟

این دو كلمه از جهت مادّة اصلی (عَبَدَ) با هم یكی هستند، ولی از جهت معنا مقداری با یكدیگر تفاوت دارند. كلمة "عِباد" جمع "عَبْد" به معنای بنده است‌.(ر.ك‌: قاموس قرآن كریم‌، سید علی اكبر قرشی‌، ج 4، ص 280ـ281، دارالكتب الاسلامیة‌)، "وَاللَّه‌ُ رَءُوف‌ُ بِالْعِبَادِ ;(بقره‌،207) یعنی خداوند نسبت به بندگان مهربان است‌. امّا كلمة "عُبّاد" جمع "عابد" به معنای عبادت كنندگان است كه در قرآن مجید استعمال نشده است‌.

اضافه کردن دیدگاه جدید

کد امنیتی
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.