آیا "جزأ" به معنای پاداش صحیح است یا كیفر و عقوبت‌؟ لطفاً توضیح دهید.

جزأ در لغت‌، به معنای "كفایت در مقابله‌" است‌; از این رو، جزأ به معنای مقابله به مثل كردن می‌باشد و خیر و شرّ در معنای آن مطرح نیست‌; اگر كسی عمل خیر را انجام دهد، به نتیجة خیر می‌رسد و جزأ خیر، به معنای پاداش خواهد بود و اگر كسی عمل شرّی را انجام دهد، جزای شر خواهد دید كه به معنای كیفر و عقوبت می‌باشد. در قرآن مجید هم جزا به هر دو معنا به كار رفته است‌; هم "جزا الحسنی‌" و هم "جزأ سیئة‌".(مفردات راغب‌، جزأ.) در قرآن مجید می‌خوانیم‌: " هَل‌ْ جَزَآءُ الاْ سًِحْسَـَن‌ِ إِلآ الاْ سًِحْسَـَن‌ُ ;(الرحمان‌، 60.) آیا جزای نیكی جز نیكی است‌؟" در این آیه‌، جزأ به معنای پاداش‌، به كار رفته است‌، ولی در این آیه "وَ جَزَ ََّؤُاْ سَیِّئَة‌ٍ سَیِّئَة‌ٌ مِّثْلُهَا;(شوری‌، 40.) كیفر بدی‌، مجازاتی است همانند آن‌" جزأ به معنای كیفر و عقوبت آمده است‌. 2/