آیا CD یا نرم‌افزاری در مورد قرآن به زبان‌های دیگر وجود دارد؟ در صورت وجود داشتن، به چه زبان‌هایی؟ اگر نرم‌افزاری موجود نیست، آیا قرآن
دربارة قرآن و تفسیر، نرم‌افزارهای متعدد و متنوعی تدوین شده که اغلب به زبان عربی و فارسی است و مهم‌ترین آن‌ها عبارتند از: 1. نرم‌افزارهای قرآنی، ساخت داخل کشور و مراکز تهیه و توزیع آن‌ها: الف) نورالانوار 2: معجم قرآنی، شامل 11 ترجمه، 9 تفسیر، شأن نزول و روایات مرتبط با آیات قرائت 30 جزء قرآن با صدای دو قاری (عبدالباسط ـ پرهیزگار) اعلام و کتاب شناسی تفسیر. محل تولید: کامپیوتر علوم اسلامی، قم / محل توزیع قم ـ چهارراه شهدا: بانک اطلاعات، دفتر تبلیغات اسلامی‌ب) ندأ: قرائت 15 تن از قاریان مشهور، تواشیح، اطلاعات علوم قرآنی. محل تولید و توزیع: قم، خیابان شهدا، روبه روی دفتر مقام معظم رهبری‌ـ دامت‌برکاته ـ، یاسین رایانه‌ج) مبین 75: سبک‌های قرائت قرآن، از قاریان برگزیده جهان شامل 21 قاری مشهور. محل توزیع: قم، چهارراه شهدا (بانک اطلاعات، دفتر تبلیغات اسلامی) د) جامع‌التفاسیر شیعه: شامل همة تفاسیر شیعه و 18 ترجمه فارسی و قرائت کل قرآن. محل توزیع: قم، چهارراه شهدا (بانک اطلاعات دفتر تبلیغات اسلامی) 'û) هُدی‌َ (ویژه) و هُدی‌َ (معمولی): "ویژه": شامل قرائت کامل قرآن، با صدای 15 قاری معروف و ترجمه به هشت زبان. "معمولی": شامل قرائت کامل قرآن با صدای آقای پرهیزگار و شش ترجمه. علاوه بر این نرم‌افزارها، نرم‌افزارهای دیگری هم موجود است که چنان‌چه خواسته باشید، می‌توانید از نمایشگاه‌هایی که بدین منظور بر پا می‌شود، تهیه فرمایید. 2. نرم‌افزارهای قرآنی (آموزشی) کشورهای عربی: الف) اعراب القرآن: شامل تلاوت قرآن با صدای منشاوی و عبدالباسط 1. مخارج حروف‌احکام تلاوت قرآن2. احکام تجوید 3. تجوید برای اطفال به صورت شعر 4. علم تجوید نشانی: الشرکة RDI مکتبة القرآن. 1. برامج دینیة للاطفال (آموزش عربی) ب) عالم القرآن المصور:2. برامج تعلمیة للاطفال (تلاوت قرآن کریم) 3. تواشیح نشانی: مصر، قاهره، فیتوشرسافت. 1. تجویدالف) صفات و مخارج حروف‌ب) احکام التلاوة ج) قرآن صخر:2. مکتبة‌القرآن‌الف) احکام تلاوت‌ب) اسباب‌النزول‌ج) اعجاز القرآن 3. قرآن (قرائت متن کامل قرآن) نشانی: عربستان سعودی، شرکت صخر 1. آموزش جزء سی‌ام، برای کودکان، با تکرار د) قرآن عم جزء:2. آموزش تجوید 3. همخوانی قرآنی4. برنامه‌های دینی برای کودکان نشانی: مصر، قاهره، فیتوشرسافت 1. قرائت کل قرآن کریم با تکرار و) کیف تحفظ القرآن:2. تجوید 3. روایات حفظ قرآن 'û) الموسوعة القرآنیه للأسره (جزء عم ـ تبارک ـ قد سمع و...) شامل1. حفظ قرآن: آموزش حفظ به طرق مختلف و آموزش‌های لازم2. مسابقه: مسابقه‌های گوناگون قرآن از مطالبی که در بخش اوّل بیان شده است. این موسوعه، شامل چند " CD" می‌باشد که با بهره‌گیری از چند جزء آخر قرآن تهیه شده است. نرم‌افزارهای متعددی نیز (مانند تبیان، عدیم و...) به زبان‌های خارجی تهیه شده که می‌توانید برای آگاهی بیشتر با مرکز ترجمة قرآن به زبان‌های خارجی تماس بگیرید. قرآن کریم به بیشتر زبان‌های معروف دنیا (بیش از چهارصد زبان) ترجمه شده و آمارهای گوناگونی از آن‌ها ارائه شده است. ذکر این آمارها به دلیل طولانی بودن با مجال اندک این پاسخ نامه متناسب نیست و شما می‌توانید در برخی منابع مربوط به ترجمه مانند شماره‌های مختلف ترجمان وحی این آمارها را دنبال کنید. همچنین شما می‌توانید برای آگاهی بیشتر با مرکز ترجمه قرآن به زبان‌های خارجی ارتباط برقرار کنید.(قم، خیابان شهدا، کوچة شمارة 39، پلاک 12; صندوق پستی، 3984/37185.)
اضافه کردن دیدگاه جدید